E's: Difference between revisions

Revision as of 01:08, 2 December 2024

Template:Short description Template:For-multi Template:Infobox animanga/Header Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Video Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Footer Template:Nihongo is a Japanese shōnen manga series written and drawn by Satoru Yuiga. It was originally serialized in Monthly GFantasy from 1997 through 2005, and later published in 16 tankōbon volumes by Square Enix from March 18, 2003, to February 27, 2010. The series focuses on Kai Kudō, an "Esper", who is recruited by an organization called Ashurum to become a soldier to purportedly save other psychics from regular humans. After a mission in Gald goes wrong, Kai finds himself living with a man named Yuuki and his adopted sister Asuka. As he learns more about Ashurum, Kai finds himself wondering what their true goals are, and worrying about his ill sister, who is under Ashurum's care.

The series was adapted into a twenty-six episode anime series entitled Template:Nihongo by Studio Pierrot. It debuted in Japan on April 1, 2003, on TV Tokyo; the final episode aired on September 23, 2003. Two light novels and three drama CDs related to the series have also been released in Japan.

Broccoli Books licensed the manga series for English-language publication in North America in 2006. ADV Films licensed the anime series for North American broadcast and distribution, with the English dubbed version of the series airing on Anime Network.

Plot

Kai and Hikaru are protected by a corporation called ASHURUM, from a society that fears E's. ASHURUM is 1 of the 12 corporations that rule the world. Found by Eiji, Kai was selected to be in ASHURUM's special force AESES and had to undergo intensive training in different areas, such as combat, hacking, and psychic training.

When Kai had free time he visited Hikaru at the hospital. Hikaru's condition never improved, however. After a year, Shen-long warned Kai that Eiji actually only wanted his sister, because she was said to possess amazing psychic powers, but she was not able to use them due to her illness. Shen-long then went on to tell Kai that Eiji was just hoping that Kai would have those amazing powers too.

Kai did not believe Shen-long and goes on a mission to Gald city, with the other E's, to infiltrate a hideout of guerillas that is said to have been using E's against their will. Kai finds some civilians caught in the middle of the battle. While trying to save a little girl, one of the civilians that is afraid of E's, shoots and kills Kai's partner.

Kai, still shocked from the death of his partner, tries to help the civilians, but meets up with Shen-long. In a rage, Shen-long unleashes a psychic blast that decimates half the city.

Later, Kai, washed up ashore, was found by a girl named Asuka. After being brought back to health, Kai was told by Yuuki, Asuka's brother, that he would not have his psychic powers back to the level they were unless he goes back to ASHURUM. However, after spending some time in the city with its residents, Kai decides to stay with Asuka and Yuuki for a while. As it turns out, ASHURUM has been brain-washing Kai and the other E's in order to make them more powerful. Eiji plans to use Hikaru to destroy the human race to 'speed up evolution' so that only E's survive.

Characters

Template:Nihongo: Kai Kudō is the series protagonist. Orphaned before the start of the anime, his only remaining family member is his sickly sister Hikaru Kudō, who is noted to have extremely powerful psychic powers. It is also believed by Eiji Sagimiya that Kai also has the potential to become powerful as Hikaru, but either he has not unlocked these powers out of dormancy yet or isn't aware of them. He's also extremely sensitive to sweets, to the point where even the mention or sight of it makes him uneasy. Kai and Hikaru were taken by ASHURUM in order to receive protection from people who hate espers, and in return Kai has to enroll into AESES, a psychic division with similarities to the Special forces in the U.S. military. However, his stay was rendered short after a failed mission that resulted in the death of his partner and a devastating psychic explosion that throws him into Gald, a run-down city run by crime syndicates. Although he was met with distrust from Yuki Tokugawa, a Gald resident who hates espers, Kai is eventually accepted by him and his little foster sister Asuka Tokugawa, a young empath who develops a crush on him. It is during his stay in Gald where Kai starts seeing the kinder side of humanity. Toward the end of the anime, Kai helps his former rival Shen-Long Belvedere in restoring his twin sister's personality, after being informed of ASHURUM's true purposes, and is later aided in rescuing Hikaru from Eiji by Yuki. Kai confronts Eiji on his true motives, and engages in a final decisive battle for the fate of the world. It is not explicitly known what the outcome of the battle was, it is implied that Kai had won but it is hotly debated whether he survived and is somewhere on the other side of the planet or he sacrificed his life to beat Eiji. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Hikaru Kudō is Kai's orphaned younger sister. Hikaru is an innocent, childlike girl who is an esper harboring immensely powerful psychic abilities, but due to an unknown illness she is unable to use them and remains bedridden for the duration of the anime until the end. Her frail condition led her to being hospitalized in ASHURUM's hospital, where her stay is often frequented by visits from Kai or Eiji, her caretaker. Kai often worries about Hikaru's well-being and occasionally experiences dreams about his younger sister. Later, Hikaru is taken away by Eiji, who wants to use her psychic abilities to wipe out most of Earth's population because he claims that it'll make espers like her "happy". The plan is nearly successful, as Hikaru was put into a machine that enhances her telepathic abilities to the point it can cover and attack a vast area of people, but Kai, who was informed by Shen-Long, and Yuki Tokugawa intervened and rescued her from such a fate. She is later seen in Gald in perfect condition, watching the night stars with Asuka Tokugawa. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Shen-Long Belvedere is the younger twin brother of Shin-Lu Belvedere, his older sister. He is a very powerful psychic, capable of telekinesis and teleportation. He also hates anyone who gets in his way, especially Kai, with whom he develops an antagonistic rivalry. Shen-Long hates normal humans because of the rough childhood they caused him and Shin-Lu, and is very protective of his sister. Shen-Long is revealed to be telepathically linked to Shin-Lu, after being affected by the intense pain of a telepathic attack that rendered his sister comatose. In a rage, he creates a devastating psychic explosion that wipes out the entire area, causing Kai to end up in Gald. Later, he finds that Shin-Lu had recovered, but was also brainwashed, causing him to search for ways to restore her old personality, siding with Kai to achieve this. Shen-Long also discovers that Eiji took in Hikaru, Kai's younger sister, so he can use her powers to wipe out most of Earth's population. At the end of the anime, Shen-Long engages in a vicious psychic battle with his older sister, and succeeds in snapping her out of her brainwashing at the cost of himself. It is unknown whether Shen-Long had survived this fate. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Shin-Lu Belvedere is the older sister to her younger twin brother Shen-Long. She cares about her younger brother a lot as an older sister should, but she is frustrated with his condescending and sardonic attitude towards Kai Kudō, a newcomer recruited into ASHURUM. She initially began developing some sort of affection for Kai, as evidenced by baking a cake for him. During one of the first missions assigned to Kai's division during the beginning of the anime, she was rendered comatose by a telepathic attack on her mind, which immediately affected Shen-Long because of their telepathic link. Later on she was revived, but upon being found by Shen-Long she revealed to be brain washed after recovering. Shin-Lu then engaged in a vicious psychic battle with her younger brother, but was seemingly snapped out of her brainwashing when she mortally wounded Shen-Long. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Yuki Tokugawa is Asuka's foster brother and one of the few residents of Gald, a run-down city led by crime syndicates. He takes odd jobs for money, which he uses to support his younger foster sister and himself. He also takes care of the orphaned kids that do not have a family. When Kai Kudō winds up in Gald after a devastating explosion caused by Shen-Long Belvedere, Yuki instinctively distrusts him because of his esper heritage and even came close to shooting him, but allows Kai to stay at his house for a while and later becomes one of his strongest allies against ASHURUM. He later aids Kai in rescuing his younger sister Hikaru from Eiji's clutches while Kai goes and distracts Eiji in a decisive battle. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Asuka Tokugawa is a resident of a run-down city named Gald, and is the younger foster sister of Yuki. Orphaned before the start of the anime, she was among the first children in Gald that Yuki started taking care of, and now ended up living with him. Asuka adores animals and had developed a habit of taking in any strays that she finds. She is kind and caring, but dislikes being useless. Asuka often makes well-intended attempts to help around the house, but her cooking is horrible to the point Yuki has banned her from their kitchen, to her chagrin. She is later revealed to be an empath, a person who "senses" the feelings of others, as she explains to Kai. It was Asuka who introduces Kai to the kinder side of humanity, making him side with them in the end. After the events of the series, Asuka is shown standing with Kai's sister Hikaru, showing her the stars for the first time. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Eiji Sagimiya is the mysterious head of ASHURUM, a corporation that protects espers, known as "E's", from those who would rather have them dead. He was the one who brought the Kudō siblings Kai and Hikaru to ASHURUM long after they were orphaned, bringing medical care for Hikaru, who became ill with an unknown sickness. At first Eiji is a kind but firm person, and protective of the espers under his care, and is even trusted by Kai. He oversees the activities of ASHURUM, organizing "missions" for the espers that seem to have a benefit for outside society, hoping the espers will eventually receive equal treatment. However, in reality he is revealed to be manipulative and has inner motives. He desires to destroy the majority of Earth's population and reshape it into a world where only espers live, without having to deal with prejudice and racism against their kind, which was why he kept Hikaru and Kai because of their immensely powerful psychic abilities. However, Kai found out from Shen-Long about Eiji's involvement with Hikaru and intervened with his plans, resulting in a final decisive battle that revealed Eiji as one of the espers. Template:Anime voices2

Template:Nihongo: Maria is a witch and the granddaughter of Erimiya. She befriends Yuki and later aids him in his quest to bring down ASHURUM. Template:Anime voices 2

Template:Nihongo: Erimiya is the grandfather of Maria, a witch, and the local wise man of Gald. He has precognitive abilities, and it is because of this why Eiji highly values him. He was kept hidden from those who seek to exploit him for his knowledge of the future or kill him. Erimiya serves as one of the key players in predicting the final battle between humanity and ASHURUM's espers. He is responsible for telepathically attacking Shin-Lu and causing Shen-Long to go berserk and destroying much of Gald. Template:Anime voices2

Media

Manga

Written and illustrated by Satoru Yuiga, E's was first serialized in GFantasy in 1997.^[1] The individual chapters were then compiled into 16 tankōbon volumes by Square Enix.^[2] The first volume was released on March 18, 2003, with the final volume released on February 27, 2010.^[3]^[4]

The series licensed for an English-language release in North America by Broccoli Books. However Broccoli International USA closed down at the end of 2008 and stopped all printing in progress and have halted release of new works.^[1]^[5]^[6]^[7] As of October 2007, the company has published four volumes of the series.^[8] The series is also licensed for regional language releases in German by Carlsen Comics and in Chinese by Tong Li Publishing.

Anime

Studio Pierrot adapted the manga series into a twenty-six episode anime series entitled Template:Nihongo. Directed by Masami Shimoda, the episodes debuted in Japan on April 1, 2003, on TV Tokyo; the final episode aired on September 23, 2003.^[9]

ADV Films licensed the anime series for North American distribution in 2004.^[10] It initially released the series across 6 DVD volumes, with the first volume released on February 15, 2005, and the final volume released March 21, 2006. On December 12, 2006, the company re-released the entire series in a single five-disc box set. ADV Films also released the series in Germany, with German dubbing provided by Elektrofilm.

The anime series uses two pieces of theme music. Template:Nihongo performed by Suitei-Shōjo is used for the series opening theme, while "Tonight/Midnight" by Chicochair is used for the ending theme.^[9]

Episode listing

#	Title^[11]	Original airdate Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list Template:Episode list

Light novels

Two light novels adaptations of the manga, also written by Yuiga, have been published by Square Enix.^[2] The first volume, E's The Time to Baptisma, was published on February 26, 1999. The second volume, E's Unknown Kingdom, followed on January 27, 2000.^[2]^[12]

Drama CDs

Square Enix released three drama CDs based around the manga. The first, E's Volume 1 was released on September 25, 1999. The second, E'S Vol Extra, followed on March 24, 2000. The final volume, E's Volume 2, which used the same voice actors as the anime adaptation, was released on September 26, 2003, after the television broadcast concluded.^[2]^[12]

Other media

Template:Nihongo, published by Square Enix in August 2003, is a guidebook containing additional information about the various fictional aspects of the series, characters, etc.^[2]^[13]

eSpecial: E's Postcard Book contains fifteen postcards featuring characters from the series was published in March 2003.^[14]

References

Template:Reflist

External links

Template:Monthly GFantasy Template:Pierrot (company)

↑ ^1.0 ^1.1 Template:Cite web
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite journal
↑ Template:Cite web
↑ ^9.0 ^9.1 Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Note: All English titles listed are the official English titles as determined by ADV Films.
↑ ^12.0 ^12.1 Template:Cite web
↑ Template:Cite book
↑ Template:Cite book

[Icv2_Announce-1] 1.0 ^1.1 Template:Cite web

[Es_Releases-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 Template:Cite web

[3] Template:Cite web

[4] Template:Cite web

[5] Template:Cite web

[6] Template:Cite web

[NewType_USA-7] Template:Cite journal

[vol4-8] Template:Cite web

[staff-9] 9.0 ^9.1 Template:Cite web

[10] Template:Cite web

[11] Note: All English titles listed are the official English titles as determined by ADV Films.

[ListOfReleases-12] 12.0 ^12.1 Template:Cite web

[13] Template:Cite book

[14] Template:Cite book

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Line 105: / Line 105: @@
 ===Manga===
-Written and illustrated by Satoru Yuiga, ''E's'' was first serialized in ''[[GFantasy]]'' in 1997.<ref name="Icv2 Announce">{{cite web |url=http://www.icv2.com/articles/news/9047.html |title=Broccoli Gets 'E's' |publisher=ICv2 |access-date=November 15, 2008 }}</ref> The individual chapters were then compiled into 16 ''[[tankōbon]]'' volumes by [[Square Enix]].<ref name="Es Releases">{{cite web |url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/gfantasy/story/es/02.html |title=E'S -月刊Gファンタジーオフィシャルサイト |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=July 20, 2021 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161126205911/http://www.square-enix.co.jp/magazine/gfantasy/story/es/02.html |archive-date=November 26, 2016 }}</ref> The first volume was released on March 18, 2003, with the final volume released on February 27, 2010.<ref>{{cite web |url=http://www.square-enix.com/jp/magazine/top/introduction/detail/9784757509146.html |title=E'S 新装版 1巻 |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=July 20, 2021 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120307172215/http://www.square-enix.com/jp/magazine/top/introduction/detail/9784757509146.html |archive-date=March 7, 2012 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/janrubetu/gfantasy_c.html |title=E'S 新装版 16巻 |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=April 28, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090728043409/http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/janrubetu/gfantasy_c.html |archive-date=July 28, 2009 }}</ref>
+Written and illustrated by Satoru Yuiga, ''E's'' was first serialized in ''[[GFantasy]]'' in 1997.<ref name="Icv2 Announce">{{cite web |url=http://www.icv2.com/articles/news/9047.html |title=Broccoli Gets 'E's' |publisher=ICv2 |access-date=November 15, 2008}}</ref> The individual chapters were then compiled into 16 ''[[tankōbon]]'' volumes by [[Square Enix]].<ref name="Es Releases">{{cite web |url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/gfantasy/story/es/02.html |title=E'S -月刊Gファンタジーオフィシャルサイト |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=July 20, 2021 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161126205911/http://www.square-enix.co.jp/magazine/gfantasy/story/es/02.html |archive-date=November 26, 2016}}</ref> The first volume was released on March 18, 2003, with the final volume released on February 27, 2010.<ref>{{cite web |url=http://www.square-enix.com/jp/magazine/top/introduction/detail/9784757509146.html |title=E'S 新装版 1巻 |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=July 20, 2021 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120307172215/http://www.square-enix.com/jp/magazine/top/introduction/detail/9784757509146.html |archive-date=March 7, 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/janrubetu/gfantasy_c.html |title=E'S 新装版 16巻 |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=April 28, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090728043409/http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/janrubetu/gfantasy_c.html |archive-date=July 28, 2009}}</ref>
-The series licensed for an English-language release in North America by [[Broccoli Books]]. However Broccoli International USA closed down at the end of 2008 and stopped all printing in progress and have halted release of new works.<ref name="Icv2 Announce" /><ref>{{cite web |url=http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-announcements/article/4312-broccoli-books-folds-publishers-struggle-in-tough-economy-.html |title=Broccoli Books Folds; Publishers Struggle in Tough Economy |publisher=publishers weekly |date=November 25, 2008 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-07-22/comic-con-thursday-friday-license-roundup |title=Comic-Con: Thursday/Friday License Roundup |publisher=[[Anime News Network]] |date=July 22, 2006 |access-date=November 15, 2008 }}</ref><ref name="NewType USA">{{cite journal |title=E'S |first=Dominic|last=Nguyen |journal=[[Newtype USA]] |date=January 2007 |volume=6 |issue=1 |page=142}}</ref>  As of October 2007, the company has published four volumes of the series.<ref name="vol4">{{cite web|url=http://www.broccolibooks.com/books/es/es_volume4.htm |title=E'S, Volume 4 |publisher=[[Broccoli Books]] |access-date=November 15, 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080801101307/http://www.broccolibooks.com/books/es/es_volume4.htm |archive-date=August 1, 2008 |url-status=dead }}</ref> The series is also licensed for regional language releases in German by [[Carlsen Comics]] and in Chinese by [[Tong Li Publishing]].
+The series licensed for an English-language release in North America by [[Broccoli Books]]. However Broccoli International USA closed down at the end of 2008 and stopped all printing in progress and have halted release of new works.<ref name="Icv2 Announce" /><ref>{{cite web |url=http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-announcements/article/4312-broccoli-books-folds-publishers-struggle-in-tough-economy-.html |title=Broccoli Books Folds; Publishers Struggle in Tough Economy |publisher=publishers weekly |date=November 25, 2008}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-07-22/comic-con-thursday-friday-license-roundup |title=Comic-Con: Thursday/Friday License Roundup |publisher=[[Anime News Network]] |date=July 22, 2006 |access-date=November 15, 2008}}</ref><ref name="NewType USA">{{cite journal |title=E'S |first=Dominic|last=Nguyen |journal=[[Newtype USA]] |date=January 2007 |volume=6 |issue=1 |page=142}}</ref> As of October 2007, the company has published four volumes of the series.<ref name="vol4">{{cite web|url=http://www.broccolibooks.com/books/es/es_volume4.htm |title=E'S, Volume 4 |publisher=[[Broccoli Books]] |access-date=November 15, 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080801101307/http://www.broccolibooks.com/books/es/es_volume4.htm |archive-date=August 1, 2008 |url-status=dead}}</ref> The series is also licensed for regional language releases in German by [[Carlsen Comics]] and in Chinese by [[Tong Li Publishing]].
 ===Anime===
 [[Studio Pierrot]] adapted the manga series into a twenty-six episode anime series entitled {{nihongo|''E's Otherwise''|エス·アザーワイズ}}. Directed by [[Masami Shimoda]], the episodes debuted in Japan on April 1, 2003, on [[TV Tokyo]]; the final episode aired on September 23, 2003.<ref name="staff" />
-[[ADV Films]] licensed the anime series for North American distribution in 2004.<ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-06-06/akon-licenses |title=AKon Licenses |publisher=[[Anime News Network]] |date=June 6, 2004 |access-date=November 15, 2008 }}</ref> It initially released the series across 6 DVD volumes, with the first volume released on February 15, 2005, and the final volume released March 21, 2006. On December 12, 2006, the company re-released the entire series in a single five-disc box set. ADV Films also released the series in Germany, with German dubbing provided by [[Elektrofilm]].
+[[ADV Films]] licensed the anime series for North American distribution in 2004.<ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-06-06/akon-licenses |title=AKon Licenses |publisher=[[Anime News Network]] |date=June 6, 2004 |access-date=November 15, 2008}}</ref> It initially released the series across 6 DVD volumes, with the first volume released on February 15, 2005, and the final volume released March 21, 2006. On December 12, 2006, the company re-released the entire series in a single five-disc box set. ADV Films also released the series in Germany, with German dubbing provided by [[Elektrofilm]].
-The anime series uses two pieces of theme music. {{nihongo|"Jōhō"|情報}} performed by Suitei-Shōjo is used for the series opening theme, while "Tonight/Midnight" by Chicochair is used for the ending theme.<ref name="staff">{{cite web |url=http://pierrot.jp/title/es/staffcast/index.html |title=Staff and Cast |publisher=[[Square Enix]] |access-date=November 15, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20031011150217/http://pierrot.jp/title/es/staffcast/index.html |archive-date=October 11, 2003 }}</ref>
+The anime series uses two pieces of theme music. {{nihongo|"Jōhō"|情報}} performed by Suitei-Shōjo is used for the series opening theme, while "Tonight/Midnight" by Chicochair is used for the ending theme.<ref name="staff">{{cite web |url=http://pierrot.jp/title/es/staffcast/index.html |title=Staff and Cast |publisher=[[Square Enix]] |access-date=November 15, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20031011150217/http://pierrot.jp/title/es/staffcast/index.html |archive-date=October 11, 2003}}</ref>
 ====Episode listing====
@@ Line 127: / Line 127: @@
 | TranslitTitle       = Kyoshoku no Heion
 | NativeTitle         = 虚飾の平穏
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|4|1}}
 | ShortSummary        = Kai Kudō, said to have supernatural psychic abilities, is revived by Eiji Sagimiya in the ASHURUM corporation. After undergoing a year of intense training in the AESES division, Kai is given the mission to arrest a psychic criminal roaming the streets. After finding the criminal, Kai is soon able to trap him in a sphere of water.
@@ Line 136: / Line 136: @@
 | TranslitTitle       = Warera Hakai no Tame de Naku
 | NativeTitle         = 我ら破壊の為でなく
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|4|8}}
 | ShortSummary        = Eiji assigns the AESES division to infiltrate Gald, a run-down city led by crime syndicates. Kai tries to persuade Eiji for him not to carry his gun for this mission, seeing as he is against killing his opponents. Meanwhile, Yuki Tokugawa is sent to see Erimiya, who tells him that the ASHURUM corporation has sent the AESES division to find the Sacrament of Calvaria from within the city.
@@ Line 145: / Line 145: @@
 | TranslitTitle       = Hanatareta Ya
 | NativeTitle         = 放たれた矢
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|4|15}}
 | ShortSummary        = In the midst of the inflamed city, Kai rescues a girl inside a building and leaves her in the care of Ruri Hisaishi. However, Ruri is soon shot by a group of residents, causing Kai react out of rage. Elsewhere, Shin-Lu Belvedere is rendered unconscious due to Erimiya's power. Her brother Shen-Long Belvedere comes to her aid and also attacks Kai for ignoring the operation, causing a mass explosion encompassing the city.
@@ Line 154: / Line 154: @@
 | TranslitTitle       = Hyōchaku no Chi de
 | NativeTitle         = 漂着の地で
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|4|22}}
 | ShortSummary        = Kai is washed ashore to a greenhouse, where is treated for his wounds and then interrogated by Yuki, who is soon interrupted by his younger sister Asuka Tokugawa. Doctor Asakura, believing that the ASHURUM corporation has brainwashed the AESES division, suggests that Kai should stay in the greenhouse to recuperate from his weakened state before returning to the ASHURUM corporation.
@@ Line 163: / Line 163: @@
 | TranslitTitle       = Karei Naru Apurōchi
 | NativeTitle         = 華麗なる助走
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|4|29}}
 | ShortSummary        = Failing to make breakfast for him, Asuka takes Kai with her to the shopping district. While on their way back, Asuka senses what Kai is struggling with. Kai is later summoned by Yuki to enter a casino disguised as a couple, given the task to assist the police department in having a crime syndicate leader arrested.
@@ Line 172: / Line 172: @@
 | TranslitTitle       = Jikkenjō no Machi
 | NativeTitle         = 実験場の街
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|5|6}}
 | ShortSummary        = Kai and Yuki are assigned to locate a cybernetic human for a client. When they find the human in the streets, they noticed it wearing a laser ring. Asuka later comes along, making matter worse, as she becomes a target. The three escape to a warehouse storing some weapons. When the cybernetic human finds them again, Kai shoots at it repeatedly, gradually disabling it and soon causing it to self-destruct.
@@ Line 181: / Line 181: @@
 | TranslitTitle       = Pāpuru Desutinī
 | NativeTitle         = パープルデスティニー
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|5|13}}
 | ShortSummary        = Kai and Yuki are hired at a library to capture a man wearing a purple mask, who is after the first edition of a comic book series. Leonid, an acquaintance of Yuki, later finds the two in the library. When the masked man appears, it is revealed that he has psychic powers and has been identified as a comic book enthusiast. The masked man becomes weak after using up his powers after being chased.
@@ Line 190: / Line 190: @@
 | TranslitTitle       = Interlude Rāmen Tokugawa Seisui Ki
 | NativeTitle         = Interlude ラーメン篤川盛衰記
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|5|20}}
 | ShortSummary        = Kai and Yuki discuss about how Asuka is unable to cook and about how Yuki chooses to protect her. When the three decide to go to a ramen shop, Yuki is displeased with its service. After acquiring the necessary ingredients for the perfect recipe, the three open up their own outdoor ramen shop, attracting many customers. Unfortunately, Asuka accidentally destroys it.
@@ Line 199: / Line 199: @@
 | TranslitTitle       = Miseraretaru Tamashii
 | NativeTitle         = 魅せられたる魂
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|5|27}}
 | ShortSummary        = Leonid tells Yuki to convince Kai to dress up like a woman again, setting him up on a date with a client named Edgar Hanson. Kai becomes speechless when Edgar unexpectedly proposes to him. It is soon realized that Edgar is wanted for an arrest, explaining that he is an arms broker in order to secure the alliance of the twelve guerrilla corporations of Gald.
@@ Line 208: / Line 208: @@
 | TranslitTitle       = Riraiteddo Memorī
 | NativeTitle         = リライテッドメモリー
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|6|3}}
 | ShortSummary        = Shin-Lu is released from the hospital and taken to the laboratory to have her memory overridden, unbeknownst to Shen-Long. Later on, Shen-Long encounters Maxim Feller, along with Sherry and Kyou, who are now his new teammates. Kyou provokes Shen-Long into a duel, but Maxim intervenes and restricts Shen-Long's powers. Shin-Lu later confronts Shen-Long about how he put Kai's life in danger by the explosion he caused at Gald.
@@ Line 217: / Line 217: @@
 | TranslitTitle       = Suwītto na Yūutsu
 | NativeTitle         = スウィートな憂鬱
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|6|10}}
 | ShortSummary        = Kai becomes a bodyguard for Dzhyuma for a few days. Yuki finds out that Dzhyuma is the adopted son of the president of the anti-psychic weaponry production guerrilla corporation. Kai and Yuki prevent a man from stealing Dzhyuma's research equipment, but the two become suspicious of Dzhyuma's intentions. He momentarily shows his jamming device, capable of weakening the psychics through electromagnetic waves.
@@ Line 226: / Line 226: @@
 | TranslitTitle       = Buraindo Supotto
 | NativeTitle         = ブラインドスポット
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|6|17}}
 | ShortSummary        = Dzhyuma is permitted by Yuki to borrow Kai for his research, yet Kai grows to respect him. While Dzhyuma goes on a date with Asuka, Kai and Yuki walk them from a distance. It is not long before Kai and Yuki are forced to use the jamming device against two psychics sent by Dzhyuma's father. Dzhyuma sends his regards to Kai and Yuki, and he leaves Asuka with a gown as a gift of his affection.
@@ Line 235: / Line 235: @@
 | TranslitTitle       = Muku Naru Jōnetsu
 | NativeTitle         = 無垢なる情熱
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|6|24}}
 | ShortSummary        = Yuki goes to an orphanage to donate, but he is too embarrassed for Kai and Asuka to know. Meanwhile, Kai and Asuka go out to search for a lost cat in the streets. The two eventually track down the lost cat in a restricted area, and they then receive a monetary reward from the owner. Maria later contacts Yuki for him to bring her the psychic that he has been sheltering, not knowing she was referring to Asuka instead of Kai.
@@ Line 244: / Line 244: @@
 | TranslitTitle       = Kodoku na Ryūsei
 | NativeTitle         = 孤独な流星
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|7|1}}
 | ShortSummary        = Shen-Long begins to see changes in his sister's personality over time. Professor Chigaya summons Shin-Lu to participate in a mock battle against Shen-Long in the training chamber. Shin-Lu easily defeats her brother in combat, to which Eiji compares the psychic abilities of Kai to that of Maxim. Shen-Long is taken to the intensive care unit room, but he disappears when Shin-Lu enters the room.
@@ Line 253: / Line 253: @@
 | TranslitTitle       = Rakuen no Jūnin
 | NativeTitle         = 楽園の住人
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|7|8}}
 | ShortSummary        = Kai begins to lose control of his psychic powers, and he vanishes right before Asuka's eyes. He appears at a cathedral, where he meets a group of psychic children who called him through telepathy. Kai tries to escape, but he is stopped by Cardinal Ghibelline. After evading to the outside, Kai meets Erimiya, who tells him to discover himself. Soon after, Shen-Long attacks Kai for how Shin-Lu has changed after the explosion at Gald.
@@ Line 262: / Line 262: @@
 | TranslitTitle       = Ainitaru Utsuwa
 | NativeTitle         = 相似たる器
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|7|15}}
 | ShortSummary        = Ghibelline proves his knowledge about Kai from research, much to the latter's dismay. After Kai seeing a sickly Raphael being tested against anti-psychic weaponry, Ghibelline requests Kai to stay at the cathedral in order to use his psychic powers to find the Sacrament of Calvaria. Kai encounters Maxim, who attacks him mercilessly. At the same time, Hikaru collapses in Eiji's presence, due to the psychic energy felt through Kai.
@@ Line 271: / Line 271: @@
 | TranslitTitle       = Hikari e no Dasshutsu
 | NativeTitle         = 光への脱出
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|7|22}}
 | ShortSummary        = Kai attempts to release the psychic children from the cathedral, but Ghibelline does any means necessary to prevent the matter. When Raphael becomes separated along with Kai from the other children, he uses telepathy to reach out to and reunite with them, as they all make their way to the outside. Kai asks Yuki to take the psychic children to the orphanage for the time being.
@@ Line 280: / Line 280: @@
 | TranslitTitle       = Dōshōimu
 | NativeTitle         = 同床異夢
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|7|29}}
 | ShortSummary        = Shin-Lu tries persuade Kai to return to the ASHURUM corporation, even to the point of singing. Kyou shows up and taunts Kai for being weak, and Shin-Lu also tries to prove to him that she has gotten strong through training. Meanwhile, Asuka is visited by Maria, who wants to bring her to see Erimiya. However, Maxim arrives and tries to capture Asuka for his own purposes, to which Maria does anything she can to prevent that from happening.
@@ Line 289: / Line 289: @@
 | TranslitTitle       = Michibikareru Mama ni
 | NativeTitle         = 導かれるままに
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|8|5}}
 | ShortSummary        = Shen-Long takes Shin-Lu back to the ASHURUM corporation, later realizing that Eiji was wounded when Hikaru collapsed. Sherry calls Kyou in for a mission, later recognized as to capture Asuka. After Kai says his farewell to Raphael, he recalls about a discussion with Eiji concerning telepathy. Yuki, who resists working with Maria, learns that Asuka is a psychic. Kai finds out that Yuki and Asuka are headed towards the guerrilla home base.
@@ Line 298: / Line 298: @@
 | TranslitTitle       = Ishi to Unmei
 | NativeTitle         = 意思と運命
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|8|12}}
 | ShortSummary        = Kai goes back to the cathedral, surprisingly finding Leonid investigating about the home base, and they soon find an underground passageway that might lead there. Hitomi gives an impatient Shen-Long some information about Shin-Lu's behavioral change after her rehabilitation. Yuki, Asuka, and Maria board with Sherry and Kyou on a ship serviced by Rikumi, but the former three are unaware that they are directing the latter two into the home base.
@@ Line 307: / Line 307: @@
 | TranslitTitle       = Reikoku na Honō
 | NativeTitle         = 冷酷な炎
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|8|19}}
 | ShortSummary        = Yuki prevents Sherry from stealing Erimiya's will, but he is later charged at by Kyou as a distraction. Erimiya defends himself against Maxim's attacks, but it is not long before he is overwhelmed. Kai appears and defeats Kyou, and he then fights Maxim for Erimiya's life. However, Erimiya's dies in Kai's arms when Maria arrives.
@@ Line 316: / Line 316: @@
 | TranslitTitle       = Rapusodī
 | NativeTitle         = 狂想曲
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|8|26}}
 | ShortSummary        = Maria comes to the house to battle Kai, assuming that he was one who killed Erimiya. Kai knocks her unconscious after saying he is not at fault. In the next morning, Kai attempts to reason with Maria, but she leaves by pointing out how the guerrilla corporations treat psychics as weapons rather than as people. Eiji travels to Gald to show Erimiya's will to Ghibelline, convincing an alliance with him.
@@ Line 325: / Line 325: @@
 | TranslitTitle       = Tōi Yoake
 | NativeTitle         = 遠い夜明け
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|9|2}}
 | ShortSummary        = Unable to cease the two military forces of the rivaled corporations from engaging in war, Kai inflames his psychic energy and eradicates the area. This has an effect upon Hikaru, who calls out for Kai, although Asuka is somehow able to hear her voice as well. Sherry and Shin-Lu prepare to head towards the home base. Maxim, now recuperated, fails to tell Eiji that he dreamed of seeing Kai as his reflection.
@@ Line 334: / Line 334: @@
 | TranslitTitle       = Mezameshi Akumu
 | NativeTitle         = 目覚めし悪夢
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|9|9}}
 | ShortSummary        = Asakura unveils to Hitomi that Eiji has not only been altering the memories of the psychics, but has also been planning to create a society of psychics. Meanwhile, Eiji reveals to Kai his superior psychic abilities, while noting that Kai currently has no identity. Asakura further mentions that it is possible to restore the memories of the psychics. Kai finds Shen-Long when he breaks into the laboratory, however Chigaya tries to interfere.
@@ Line 343: / Line 343: @@
 | TranslitTitle       = Shūkaku no Toki
 | NativeTitle         = 収穫のとき
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|9|16}}
 | ShortSummary        = Eiji bring Hikaru to the home base via helicopter. After making it to the arms hangar, Kai and Shen-Long use a military airplane to travel back to Gald. A wounded Leonid appears at the house with footage of the home base. A cybernetic Kyou soon shows up and attacks Maria, yet Yuki chases him away using the jamming device and a bazooka gun. After viewing the footage, Leonid says that Gald has become an execution site.
@@ Line 352: / Line 352: @@
 | TranslitTitle       = Kitaru Beki Reimei
 | NativeTitle         = 来るべき黎明
 | NativeTitleLangCode = ja
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2003|9|23}}
 | ShortSummary        = Shen-Long is forced to fight Shin-Lu, and Maria later settles a score with Maxim. Kai goes into the chamber where Hikaru is contained. When Kai is unable to stand his ground against Eiji, Yuki arrives and attempts to save Hikaru. Hikaru emits a burst of light awakening the Sacrament of Calvaria, yet Asuka is able to calm her down from afar. Kai and Eiji disappear as they collide in psychic energy, causing destruction within the city. Yuki, Asuka, and Hikaru all wait for Kai to return to them one day.
@@ Line 359: / Line 359: @@
 ===Light novels===
-Two light novels adaptations of the manga, also written by Yuiga, have been published by [[Square Enix]].<ref name="Es Releases" /> The first volume, ''E's The Time to Baptisma'', was published on February 26, 1999. The second volume, ''E's Unknown Kingdom'', followed on January 27, 2000.<ref name="Es Releases" /><ref name="ListOfReleases">{{cite web |url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/sakkabetu/ya.html |script-title=ja:作家名別出版物一覧｢や｣ |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=November 15, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20050309062817/http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/sakkabetu/ya.html |archive-date=March 9, 2005 }}</ref>
+Two light novels adaptations of the manga, also written by Yuiga, have been published by [[Square Enix]].<ref name="Es Releases" /> The first volume, ''E's The Time to Baptisma'', was published on February 26, 1999. The second volume, ''E's Unknown Kingdom'', followed on January 27, 2000.<ref name="Es Releases" /><ref name="ListOfReleases">{{cite web |url=http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/sakkabetu/ya.html |script-title=ja:作家名別出版物一覧｢や｣ |publisher=[[Square Enix]] |language=ja |access-date=November 15, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20050309062817/http://www.square-enix.co.jp/magazine/lineup-book/sakkabetu/ya.html |archive-date=March 9, 2005}}</ref>
 ===Drama CDs===
@@ Line 365: / Line 365: @@
 ===Other media===
-{{nihongo|''E's Zero World Guidance''|E'S ワールドガイダンス 零|E'S Waarudo Gaidansu Rei}}, published by Square Enix in August 2003, is a guidebook containing additional information about the various fictional aspects of the series, characters, etc.<ref name="Es Releases" /><ref>{{cite book |title=E'S零 ワールドガイダンス (コミック) |language=ja |id={{ASIN|4757510195|country=jp}} }}</ref>
+{{nihongo|''E's Zero World Guidance''|E'S ワールドガイダンス 零|E'S Waarudo Gaidansu Rei}}, published by Square Enix in August 2003, is a guidebook containing additional information about the various fictional aspects of the series, characters, etc.<ref name="Es Releases" /><ref>{{cite book |title=E'S零 ワールドガイダンス (コミック) |language=ja |id={{ASIN|4757510195|country=jp}}}}</ref>
-''eSpecial: E's Postcard Book'' contains fifteen postcards featuring characters from the series was published in March 2003.<ref>{{cite book |title=eSpecial: E's Postcard Book |language=ja |id={{ASIN|4757509138|country=jp}} }}</ref>
+''eSpecial: E's Postcard Book'' contains fifteen postcards featuring characters from the series was published in March 2003.<ref>{{cite book |title=eSpecial: E's Postcard Book |language=ja |id={{ASIN|4757509138|country=jp}}}}</ref>
 ==References==
@@ Line 374: / Line 374: @@
 ==External links==
 * [http://www.square-enix.co.jp/magazine/gfantasy/story/es/ Official GFantasy ''E's'' website] {{in lang|ja}}
-* [http://pierrot.jp/archives/tv_list_2000/tv_062.html Official Studio Pierrot ''E's Otherwise'' anime website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170203000050/http://pierrot.jp/archives/tv_list_2000/tv_062.html |date=2017-02-03 }} {{in lang|ja}}
+* [http://pierrot.jp/archives/tv_list_2000/tv_062.html Official Studio Pierrot ''E's Otherwise'' anime website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170203000050/http://pierrot.jp/archives/tv_list_2000/tv_062.html |date=2017-02-03}} {{in lang|ja}}
 * {{anime News Network|manga|2733}}