Restaurant to Another World: Difference between revisions

Revision as of 02:47, 3 December 2024

Template:Short description Template:Use mdy dates Template:Infobox animanga/Header Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Video Template:Infobox animanga/Print Template:Infobox animanga/Footer

Template:Nihongo is a Japanese light novel series written by Junpei Inuzuka, with illustrations by Katsumi Enami. Shufunotomo have released five volumes of the series since February 2015. An anime television series adaptation produced by Silver Link aired from July to September 2017. A second season by OLM aired from October to December 2021.

Template:TOC limit

Plot

Template:Main The Template:Nihongo foot is a restaurant situated in a mundane corner of an undisclosed Tokyo shopping district which offers a lot of Japanese versions of Western dishes. It opens during usual business hours but is closed during holidays and weekends; with its usual clientele being the working class of the city. But secretly it is also open on Saturdays, as on this particular day it creates doorways to another world inhabited by elves, dragons, beastmen and other fantastic creatures, who enter the restaurant and partake of its exotic food, with many of them becoming regular patrons. But while Nekoya mainly offers food, it is also a place where relationships are forged, inspirations made, and salvation for the needy is provided.

Media

Light novel

The web novel was initially serialized by Junpei Inuzuka on the user-generated content site Shōsetsuka ni Narō from January 4, 2013, onwards.^[1] Following the web novel's publication, Shufunotomo acquired the series for print publication. The first light novel volume, with illustrations by Katsumi Enami, was published on February 28, 2015, under their Hero Bunko imprint.^[2] As of October 2021, six volumes have been published.^[3] Seven Seas Entertainment has licensed the novel.^[4]

Volumes

Template:Graphic novel list/header Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list/footer

Manga

A manga adaptation illustrated by Takaaki Kugatsu launched in Square Enix's Young Gangan magazine in November 2016 and ended in June 2019. The manga shares the same first chapter about Template:Transliteration as the original web novel, but the second chapter is different.^[5] Crunchyroll published the manga digitally in English beginning on July 2, 2017.^[6] The manga is also licensed by Yen Press.^[7]

A second manga adaptation by Morozawa Yamizawa titled Template:Nihongo began serialization in Kadokawa Shoten's Monthly Shōnen Ace magazine on April 26, 2021.^[8]^[9]

First series

Template:Graphic novel list/header Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list/footer

Second series

Template:Graphic novel list/header Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list Template:Graphic novel list/footer

Anime

The author reported in a September 7, 2016, blog entry on the Shōsetsuka ni Narō website that an anime adaptation project of the light novel series was in the works,^[5] later revealed to be an anime television series.^[10] The series aired from July 4 to September 19, 2017, on TV Tokyo, and was streamed with subtitles by Crunchyroll^[11] and with an English dub done by Funimation.^[12] Masato Jinbo directed the series and supervised scripts at Silver Link, with Takao Sano and Keiichi Sano adapted the original character designs for animation.^[13]^[14] The opening theme is "One in a Billion" by Wake Up, May'n, while the ending theme is Template:Nihongo by Kiyono Yasuno.^[15]

On April 22, 2021, it was announced on the cover of the Monthly Shōnen Ace magazine's June 2021 issue that a second season had been greenlit for production.^[9] OLM animated the second season, and Yasukazu Shoji replaced Keiichi Sano and Takao Sano as the character designer. The rest of the staff and cast members returned to reprise their roles from the first season.^[16] The second season aired from October 2 to December 18, 2021.^[17]^[18] The opening theme is "Onnaji Kimochi" by Kiyono Yasuno, while the ending theme is "Samenai Mahō" by Nao Tōyama.^[19]^[20] Template:Clear

Episodes

Restaurant to Another World

Template:Episode table

Restaurant to Another World 2

Template:Episode table

Notes

Template:Notelist

References

Template:Reflist

External links

Template:Young Gangan Template:Monthly Shōnen Ace Template:Silver Link Template:OLM

↑ Template:Cite web
↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Vol 1
↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Vol 6
↑ Template:Cite web
↑ ^5.0 ^5.1 Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ ^9.0 ^9.1 Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web
↑ Template:Cite web

[1] Template:Cite web

[Vol_1-2] Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Vol 1

[Vol_6-3] Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Vol 6

[4] Template:Cite web

[ANN_1-5] 5.0 ^5.1 Template:Cite web

[6] Template:Cite web

[7] Template:Cite web

[8] Template:Cite web

[Season2-9] 9.0 ^9.1 Template:Cite web

[10] Template:Cite web

[11] Template:Cite web

[12] Template:Cite web

[13] Template:Cite web

[Premieredate-14] Template:Cite web

[15] Template:Cite web

[16] Template:Cite web

[17] Template:Cite web

[18] Template:Cite web

[19] Template:Cite web

[20] Template:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 | ja_kanji     = 異世界食堂
 | ja_romaji    = Isekai Shokudō
-| genre        = {{ubl|[[Cooking manga|Cooking]]<ref>{{cite web|last=Loveridge|first=Lynzee|title=Charapedia: Here's the Tastiest Foodie Anime and Manga|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-06-01/charapedia-here-the-tastiest-foodie-anime-and-manga/.147180|website=[[Anime News Network]]|date=June 1, 2019|access-date=February 23, 2020}}</ref>|[[Fantasy]]<ref name="Crunchyroll 1">{{cite web|last=Green|first=Scott|title=Anime To Adapt "The Other World Dining Hall ~Isekai Shokudou~"|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/09/07/anime-to-adapt-the-other-world-dining-hall-isekai-shokudou|website=[[Crunchyroll]]|date=September 7, 2016|access-date=September 8, 2016|archive-date=June 12, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612140549/http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/09/07/anime-to-adapt-the-other-world-dining-hall-isekai-shokudou|url-status=live}}</ref>|[[Isekai]]<ref>{{cite web|last=Loveridge|first=Lynzee|title=Latest Restaurant Manga Brings Extinct Animals to Life|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2017-12-04/latest-restaurant-manga-brings-extinct-animals-to-life/.124672|website=[[Anime News Network]]|date=December 4, 2017|access-date=February 23, 2020|quote=Anime series focusing on cooking have become increasingly popular, so much so that an entirely new sub-genre blending the audience's desire for tasty dishes with the popularity of ''isekai'' (transported to another world) series has emerged.}}</ref>}}<!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->
+| genre        = {{ubl|[[Cooking manga|Cooking]]<ref>{{cite web|last=Loveridge|first=Lynzee|title=Charapedia: Here's the Tastiest Foodie Anime and Manga|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-06-01/charapedia-here-the-tastiest-foodie-anime-and-manga/.147180|website=[[Anime News Network]]|date=June 1, 2019|access-date=February 23, 2020|archive-date=April 23, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423103822/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-06-01/charapedia-here-the-tastiest-foodie-anime-and-manga/.147180|url-status=live}}</ref>|[[Fantasy]]<ref name="Crunchyroll 1">{{cite web|last=Green|first=Scott|title=Anime To Adapt "The Other World Dining Hall ~Isekai Shokudou~"|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/09/07/anime-to-adapt-the-other-world-dining-hall-isekai-shokudou|website=[[Crunchyroll]]|date=September 7, 2016|access-date=September 8, 2016|archive-date=June 12, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612140549/http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/09/07/anime-to-adapt-the-other-world-dining-hall-isekai-shokudou|url-status=live}}</ref>|[[Isekai]]<ref>{{cite web|last=Woods|first=Jordan|title=The Devil Is A Part-Timer And 9 Other Reverse Isekai Anime|url=https://screenrant.com/the-devil-is-a-part-timer-other-reverse-isekai-anime/|website=[[Screen Rant]]|access-date=November 30, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20231111014735/http://screenrant.com/the-devil-is-a-part-timer-other-reverse-isekai-anime/|archive-date=November 11, 2023|date=January 24, 2023|url-status=live}}</ref>}}<!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->
 }}
 {{Infobox animanga/Print
@@ Line 39: / Line 39: @@
 | illustrator  = Takaaki Kugatsu
 | publisher    = [[Square Enix]]
-| publisher_en = {{English manga publisher|NA=[[Yen Press]]<br/>[[Crunchyroll]] <small>(digital)</small>}}
+| publisher_en = {{English manga publisher|NA={{ubl|[[Yen Press]]|[[Crunchyroll]] (digital)}}}}
 | demographic  = {{Transliteration|ja|[[Seinen manga|Seinen]]}}
 | imprint      =
@@ Line 55: / Line 55: @@
 }}
 | writer       = Masato Jinbo
-| music        = Miho Tsujibayashi<br/>TOMISIRO
+| music        = {{ubl|Miho Tsujibayashi|Tomisiro}}
-| studio       = [[Silver Link]] (1–12)<br/>[[OLM, Inc.|OLM]] Team Yoshioka (13–24)
+| studio       = {{ubl|[[Silver Link]] (1–12)|[[OLM, Inc.|OLM]] Team Yoshioka (13–24)}}
 | licensee     = [[Crunchyroll]]
 | network      = [[TV Tokyo]], [[TV Osaka]], [[AT-X (TV network)|AT-X]], [[TX Network|TXN]]
-| network_en   = {{English anime network|SEA=[[Aniplus|Aniplus Asia]]<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Aniplus Asia's Restaurant to Another World Anime Simulcast Premieres July 4|url=http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2017-06-20/aniplus-asia-restaurant-to-another-world-anime-simulcast-premieres-july-4/.117726|website=[[Anime News Network]]|date=June 20, 2017|access-date=July 21, 2017}}</ref>}}
+| network_en   = {{English anime network|SEA=[[Aniplus|Aniplus Asia]]<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Aniplus Asia's Restaurant to Another World Anime Simulcast Premieres July 4|url=http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2017-06-20/aniplus-asia-restaurant-to-another-world-anime-simulcast-premieres-july-4/.117726|website=[[Anime News Network]]|date=June 20, 2017|access-date=July 21, 2017|archive-date=June 14, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180614043835/http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2017-06-20/aniplus-asia-restaurant-to-another-world-anime-simulcast-premieres-july-4/.117726|url-status=live}}</ref>}}
 | first        = July 4, 2017
 | last         = December 18, 2021
@@ Line 67: / Line 67: @@
 {{Infobox animanga/Print
 | type         = manga
-| title        = Isekai Shokudō ~Yōshoku no Nekoya~
+| title        = Isekai Shokudō: Yōshoku no Nekoya
 | author       = Junpei Inuzuka
 | illustrator  = Morozawa Yamizawa
 | publisher    = [[Kadokawa Shoten]]
-| demographic  = ''[[Shōnen manga|Shōnen]]''
+| demographic  = {{Transliteration|ja|[[Shōnen manga|Shōnen]]}}
 | magazine     = [[Monthly Shōnen Ace]]
 | first        = April 26, 2021
@@ Line 90: / Line 90: @@
 == Media ==
 === Light novel ===
-The web novel was initially serialized by Junpei Inuzuka on the user-generated content site [[Shōsetsuka ni Narō]] from January 4, 2013, onwards.<ref>{{cite web |script-title=ja:異世界食堂 |url= http://ncode.syosetu.com/n1701bm/ |website=[[Shōsetsuka ni Narō]] |access-date=September 8, 2016 |language=ja}}</ref> Following the web novel's publication, Shufunotomo acquired the series for print publication. The first light novel volume, with illustrations by Katsumi Enami, was published on February 28, 2015, under their Hero Bunko imprint.<ref name="Vol 1"/> As of October 2021, six volumes have been published.<ref name="Vol 6"/> [[Seven Seas Entertainment]] has licensed the novel.<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-16/seven-seas-licenses-restaurant-to-another-world-light-novel-series/.139612|title=Seven Seas Licenses Restaurant to Another World Light Novel Series|website=Anime News Network|date=November 16, 2018|access-date=November 16, 2018}}</ref>
+The web novel was initially serialized by Junpei Inuzuka on the user-generated content site [[Shōsetsuka ni Narō]] from January 4, 2013, onwards.<ref>{{cite web |script-title=ja:異世界食堂 |url=http://ncode.syosetu.com/n1701bm/ |website=[[Shōsetsuka ni Narō]] |access-date=September 8, 2016 |language=ja |archive-date=June 8, 2016 |archive-url=https://archive.today/20160608082132/http://ncode.syosetu.com/n1701bm/ |url-status=live }}</ref> Following the web novel's publication, Shufunotomo acquired the series for print publication. The first light novel volume, with illustrations by Katsumi Enami, was published on February 28, 2015, under their Hero Bunko imprint.<ref name="Vol 1"/> As of October 2021, six volumes have been published.<ref name="Vol 6"/> [[Seven Seas Entertainment]] has licensed the novel.<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-16/seven-seas-licenses-restaurant-to-another-world-light-novel-series/.139612|title=Seven Seas Licenses Restaurant to Another World Light Novel Series|website=Anime News Network|date=November 16, 2018|access-date=November 16, 2018|archive-date=November 17, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181117024231/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-16/seven-seas-licenses-restaurant-to-another-world-light-novel-series/.139612|url-status=live}}</ref>
 ==== Volumes ====
@@ Line 156: / Line 156: @@
 === Manga ===
-A [[manga]] adaptation illustrated by Takaaki Kugatsu launched in [[Square Enix]]'s ''[[Young Gangan]]'' magazine in November 2016 and ended in June 2019. The manga shares the same first chapter about {{Transliteration|ja|[[menchi-katsu|menchikatsu]]}} as the original web novel, but the second chapter is different.<ref name="ANN 1"/> [[Crunchyroll]] published the manga digitally in English beginning on July 2, 2017.<ref>{{cite web|last=Ressler|first=Karen|title=Crunchyroll to Publish Final Fantasy: Lost Stranger, Knight's & Magic, Restaurant to Another World Manga Simultaneously With Japan|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-02/crunchyroll-to-publish-final-fantasy-lost-stranger-knight-and-magic-restaurant-to-another-world-manga-simultaneously-with-japan/.118340|website=[[Anime News Network]]|date=July 2, 2017|access-date=July 2, 2017}}</ref> The manga is also licensed by [[Yen Press]].<ref>{{cite web|last=Sherman|first=Jennifer|title=Yen Press Adds Bestia, Carole & Tuesday, 11 More Manga/Novels|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-11-16/yen-press-adds-bestia-carole-and-tuesday-11-more-manga-novels/.153352|website=[[Anime News Network]]|date=November 16, 2019|access-date=November 16, 2019}}</ref>
+A [[manga]] adaptation illustrated by Takaaki Kugatsu launched in [[Square Enix]]'s ''[[Young Gangan]]'' magazine in November 2016 and ended in June 2019. The manga shares the same first chapter about {{Transliteration|ja|[[menchi-katsu|menchikatsu]]}} as the original web novel, but the second chapter is different.<ref name="ANN 1"/> [[Crunchyroll]] published the manga digitally in English beginning on July 2, 2017.<ref>{{cite web|last=Ressler|first=Karen|title=Crunchyroll to Publish Final Fantasy: Lost Stranger, Knight's & Magic, Restaurant to Another World Manga Simultaneously With Japan|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-02/crunchyroll-to-publish-final-fantasy-lost-stranger-knight-and-magic-restaurant-to-another-world-manga-simultaneously-with-japan/.118340|website=[[Anime News Network]]|date=July 2, 2017|access-date=July 2, 2017|archive-date=July 19, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170719141509/http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-02/crunchyroll-to-publish-final-fantasy-lost-stranger-knight-and-magic-restaurant-to-another-world-manga-simultaneously-with-japan/.118340|url-status=live}}</ref> The manga is also licensed by [[Yen Press]].<ref>{{cite web|last=Sherman|first=Jennifer|title=Yen Press Adds Bestia, Carole & Tuesday, 11 More Manga/Novels|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-11-16/yen-press-adds-bestia-carole-and-tuesday-11-more-manga-novels/.153352|website=[[Anime News Network]]|date=November 16, 2019|access-date=November 16, 2019|archive-date=December 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201202071259/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-11-16/yen-press-adds-bestia-carole-and-tuesday-11-more-manga-novels/.153352|url-status=live}}</ref>
-A second manga adaptation by Morozawa Yamizawa titled {{Nihongo|''Isekai Shokudō ~Yōshoku no Nekoya~''|異世界食堂 ～洋食のねこや～|"Restaurant to Another World: Western Cuisine Nekoya"}} began serialization in [[Kadokawa Shoten]]'s ''[[Monthly Shōnen Ace]]'' magazine on April 26, 2021.<ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Manga Briefs Roundup: March-April 2021|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-04/manga-briefs-roundup-march-april-2021/.171449|website=[[Anime News Network]]|date=April 4, 2021|access-date=April 11, 2021}}</ref><ref name="Season2"/>
+A second manga adaptation by Morozawa Yamizawa titled {{Nihongo|''Isekai Shokudō: Yōshoku no Nekoya''|異世界食堂 ～洋食のねこや～|"Restaurant to Another World: Western Cuisine Nekoya"}} began serialization in [[Kadokawa Shoten]]'s ''[[Monthly Shōnen Ace]]'' magazine on April 26, 2021.<ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Manga Briefs Roundup: March-April 2021|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-04/manga-briefs-roundup-march-april-2021/.171449|website=[[Anime News Network]]|date=April 4, 2021|access-date=April 11, 2021|archive-date=August 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230809135252/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-04/manga-briefs-roundup-march-april-2021/.171449|url-status=live}}</ref><ref name="Season2"/>
 ==== First series ====
@@ Line 169: / Line 169: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 1
-| RelDate         = June 24, 2017<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 1|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757553910/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=February 11, 2018|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = June 24, 2017<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 1|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757553910/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=February 11, 2018|language=ja|archive-date=May 6, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180506173839/https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757553910/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-7575-5391-0
-| LicensedRelDate = June 23, 2020<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 1|url=https://yenpress.com/9781975309039/restaurant-to-another-world-vol-1/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=December 7, 2019}}</ref>
+| LicensedRelDate = June 23, 2020<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 1|url=https://yenpress.com/9781975309039/restaurant-to-another-world-vol-1/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=December 7, 2019|archive-date=December 7, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207155110/https://yenpress.com/9781975309039/restaurant-to-another-world-vol-1/|url-status=live}}</ref>
 | LicensedISBN    = 978-1-9753-0903-9
 | LineColor       = FFD700
@@ Line 177: / Line 177: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 2
-| RelDate         = September 25, 2017<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 2|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757554856/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=February 11, 2018|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = September 25, 2017<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 2|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757554856/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=February 11, 2018|language=ja|archive-date=May 6, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180506174008/https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757554856/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-7575-5485-6
-| LicensedRelDate = October 27, 2020<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 2|url=https://yenpress.com/9781975309060/restaurant-to-another-world-vol-2/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=November 3, 2020}}</ref>
+| LicensedRelDate = October 27, 2020<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 2|url=https://yenpress.com/9781975309060/restaurant-to-another-world-vol-2/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=November 3, 2020|archive-date=March 28, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230328205748/https://yenpress.com/9781975309060/restaurant-to-another-world-vol-2/|url-status=live}}</ref>
 | LicensedISBN    = 978-1-9753-0903-9
 | LineColor       = FFD700
@@ Line 185: / Line 185: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 3
-| RelDate         = July 25, 2018<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 3|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757557659/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=February 11, 2018|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = July 25, 2018<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 3|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757557659/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=February 11, 2018|language=ja|archive-date=August 19, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180819182128/https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757557659/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-7575-5765-9
-| LicensedRelDate = December 1, 2020<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 3|url=https://yenpress.com/9781975309039/restaurant-to-another-world-vol-1/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=November 3, 2020}}</ref>
+| LicensedRelDate = December 1, 2020<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 3|url=https://yenpress.com/9781975309039/restaurant-to-another-world-vol-1/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=November 3, 2020|archive-date=December 7, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207155110/https://yenpress.com/9781975309039/restaurant-to-another-world-vol-1/|url-status=live}}</ref>
 | LicensedISBN    = 978-1-9753-0909-1
 | LineColor       = FFD700
@@ Line 193: / Line 193: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 4
-| RelDate         = June 25, 2019<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 4|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757560819/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=June 18, 2019|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = June 25, 2019<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 4|url=https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757560819/|publisher=[[Square Enix]]|access-date=June 18, 2019|language=ja|archive-date=June 7, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190607084256/https://magazine.jp.square-enix.com/top/comics/detail/9784757560819/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-7575-6081-9
 | LicensedRelDate = February 23, 2021<ref>{{cite web|title=Restaurant to Another World, Vol. 4|url=https://yenpress.com/9781975309121/restaurant-to-another-world-vol-4/|publisher=[[Yen Press]]|access-date=November 3, 2020}}</ref>
@@ Line 210: / Line 210: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 1
-| RelDate         = September 25, 2021<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(1)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/2754/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = September 25, 2021<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(1)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/2754/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja|archive-date=May 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530100949/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/2754/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-0411-1839-9
 | LicensedRelDate = —
@@ Line 218: / Line 218: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 2
-| RelDate         = April 26, 2022<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(2)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/2989/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = April 26, 2022<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(2)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/2989/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja|archive-date=May 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530100954/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/2989/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-0411-2558-8
 | LicensedRelDate = —
@@ Line 226: / Line 226: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 3
-| RelDate         = November 25, 2022<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(3)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3196/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = November 25, 2022<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(3)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3196/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja|archive-date=May 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530100950/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3196/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-0411-3176-3
 | LicensedRelDate = —
@@ Line 234: / Line 234: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 4
-| RelDate         = March 25, 2023<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(4)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3435/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = March 25, 2023<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(4)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3435/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=May 30, 2023|language=ja|archive-date=May 30, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230530100952/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3435/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-0411-3526-6
 | LicensedRelDate = —
@@ Line 242: / Line 242: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 5
-| RelDate         = October 26, 2023<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(5)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3739/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=October 12, 2023|language=ja}}</ref>
+| RelDate         = October 26, 2023<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(5)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3739/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=October 12, 2023|language=ja|archive-date=October 27, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231027170044/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/3739/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-0411-4251-6
 | LicensedRelDate = —
@@ Line 250: / Line 250: @@
 {{Graphic novel list
 | VolumeNumber    = 6
-| RelDate         = June 25, 2024<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(6)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/4031/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=October 15, 2024|language=ja }}</ref>
+| RelDate         = June 25, 2024<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(6)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/4031/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=October 15, 2024|language=ja|archive-date=June 24, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240624152809/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/4031/|url-status=live}}</ref>
 | ISBN            = 978-4-0411-5050-4
+| LicensedRelDate = —
+| LicensedISBN    =
+| LineColor       = FFD700
+}}
+{{Graphic novel list
+| VolumeNumber    = 7
+| RelDate         = December 25, 2024<ref>{{cite web|script-title=ja:異世界食堂 洋食のねこや(7)|url=https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/4246/|publisher=[[Kadokawa Shoten]]|access-date=December 3, 2024|language=ja|archive-date=December 3, 2024|archive-url=http://web.archive.org/web/20241203024614/https://web-ace.jp/shonenace/contents/527/comics/4246/|url-status=live}}</ref>
+| ISBN            = 978-4-0411-5819-7
 | LicensedRelDate = —
 | LicensedISBN    =
@@ Line 259: / Line 267: @@
 === Anime ===
-The author reported in a September 7, 2016, blog entry on the [[Shōsetsuka ni Narō]] website that an [[anime]] adaptation project of the light novel series was in the works,<ref name="ANN 1">{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Isekai Shokudō Gourmet Fantasy Light Novels' Author: Anime Is in the Works|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-07/isekai-shokudo-gourmet-fantasy-light-novels-author-anime-is-in-the-works/.106199|website=[[Anime News Network]]|date=September 7, 2016|access-date=September 8, 2016}}</ref> later revealed to be an anime television series.<ref>{{cite web|last=Ressler|first=Karen|title=Isekai Shokudo Gourmet Fantasy Anime Project to Air on TV|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-11-18/isekai-shokudo-gourmet-fantasy-anime-project-to-air-on-tv/.108975|website=[[Anime News Network]]|date=November 18, 2016|access-date=November 18, 2016}}</ref> The series aired from July 4 to September 19, 2017, on [[TV Tokyo]], and was streamed with subtitles by [[Crunchyroll]]<ref>{{cite web|last=Ressler|first=Karen|title=Crunchyroll to Stream A Centaur's Life, Classroom of the Elite, Restaurant to Another World, Saiyuki Reload Blast Anime|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-06-27/crunchyroll-to-stream-a-centaur-life-classroom-of-the-elite-restaurant-to-another-world-saiyuki-reload-blast-anime/.118088|website=[[Anime News Network]]|date=June 27, 2017|access-date=June 27, 2017}}</ref> and with an English [[dubbing (filmmaking)|dub]] done by [[Funimation]].<ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Funimation Reveals Summer Simuldub Lineup|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-01/funimation-reveals-summer-simuldub-lineup/.118312|website=[[Anime News Network]]|date=July 2, 2017|access-date=July 2, 2017}}</ref> [[Masato Jinbo]] directed the series and supervised scripts at [[Silver Link]], with Takao Sano and Keiichi Sano adapted the original character designs for animation.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Isekai Shokudō TV Anime's Staff, Visual, Summer Premiere Revealed|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-04-18/isekai-shokudo-tv-anime-staff-visual-summer-premiere-revealed/.114970|website=[[Anime News Network]]|date=April 18, 2017|access-date=April 18, 2017}}</ref><ref name="Premieredate">{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Restaurant to Another World Anime Reveals Teaser Video, More Cast, July 3 Premiere|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-29/restaurant-to-another-world-anime-reveals-teaser-video-more-cast-july-3-premiere/.116730|website=[[Anime News Network]]|date=May 29, 2017|access-date=May 29, 2017}}</ref> The opening theme is "One in a Billion" by [[Wake Up, Girls!|Wake Up]], [[May'n]], while the ending theme is {{nihongo|"Chiisana Hitotsubu"|ちいさなひとつぶ||"A Small Grain"}} by [[Kiyono Yasuno]].<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=May'n, Wake Up Girls, Kiyono Yasuno Sing Restaurant to Another World Anime's Themes|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-13/mayn-wake-up-girls-kiyono-yasuno-sing-restaurant-to-another-world-anime-themes/.116059|website=[[Anime News Network]]|date=May 13, 2017|access-date=May 29, 2017}}</ref>
+The author reported in a September 7, 2016, blog entry on the [[Shōsetsuka ni Narō]] website that an [[anime]] adaptation project of the light novel series was in the works,<ref name="ANN 1">{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Isekai Shokudō Gourmet Fantasy Light Novels' Author: Anime Is in the Works|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-07/isekai-shokudo-gourmet-fantasy-light-novels-author-anime-is-in-the-works/.106199|website=[[Anime News Network]]|date=September 7, 2016|access-date=September 8, 2016|archive-date=January 4, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104120254/https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-07/isekai-shokudo-gourmet-fantasy-light-novels-author-anime-is-in-the-works/.106199|url-status=live}}</ref> later revealed to be an anime television series.<ref>{{cite web|last=Ressler|first=Karen|title=Isekai Shokudo Gourmet Fantasy Anime Project to Air on TV|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-11-18/isekai-shokudo-gourmet-fantasy-anime-project-to-air-on-tv/.108975|website=[[Anime News Network]]|date=November 18, 2016|access-date=November 18, 2016|archive-date=December 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211210195058/https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-11-18/isekai-shokudo-gourmet-fantasy-anime-project-to-air-on-tv/.108975|url-status=live}}</ref> The series aired from July 4 to September 19, 2017, on [[TV Tokyo]], and was streamed with subtitles by [[Crunchyroll]]<ref>{{cite web|last=Ressler|first=Karen|title=Crunchyroll to Stream A Centaur's Life, Classroom of the Elite, Restaurant to Another World, Saiyuki Reload Blast Anime|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-06-27/crunchyroll-to-stream-a-centaur-life-classroom-of-the-elite-restaurant-to-another-world-saiyuki-reload-blast-anime/.118088|website=[[Anime News Network]]|date=June 27, 2017|access-date=June 27, 2017|archive-date=November 9, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211109021116/https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-06-27/crunchyroll-to-stream-a-centaur-life-classroom-of-the-elite-restaurant-to-another-world-saiyuki-reload-blast-anime/.118088|url-status=live}}</ref> and with an English [[dubbing (filmmaking)|dub]] done by [[Funimation]].<ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Funimation Reveals Summer Simuldub Lineup|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-01/funimation-reveals-summer-simuldub-lineup/.118312|website=[[Anime News Network]]|date=July 2, 2017|access-date=July 2, 2017|archive-date=November 9, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211109040642/https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-01/funimation-reveals-summer-simuldub-lineup/.118312|url-status=live}}</ref> [[Masato Jinbo]] directed the series and supervised scripts at [[Silver Link]], with Takao Sano and Keiichi Sano adapted the original character designs for animation.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Isekai Shokudō TV Anime's Staff, Visual, Summer Premiere Revealed|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-04-18/isekai-shokudo-tv-anime-staff-visual-summer-premiere-revealed/.114970|website=[[Anime News Network]]|date=April 18, 2017|access-date=April 18, 2017|archive-date=May 17, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517191409/http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-04-18/isekai-shokudo-tv-anime-staff-visual-summer-premiere-revealed/.114970|url-status=live}}</ref><ref name="Premieredate">{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Restaurant to Another World Anime Reveals Teaser Video, More Cast, July 3 Premiere|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-29/restaurant-to-another-world-anime-reveals-teaser-video-more-cast-july-3-premiere/.116730|website=[[Anime News Network]]|date=May 29, 2017|access-date=May 29, 2017|archive-date=August 4, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170804175739/http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-29/restaurant-to-another-world-anime-reveals-teaser-video-more-cast-july-3-premiere/.116730|url-status=live}}</ref> The opening theme is "One in a Billion" by [[Wake Up, Girls!|Wake Up]], [[May'n]], while the ending theme is {{nihongo|"Chiisana Hitotsubu"|ちいさなひとつぶ||"A Small Grain"}} by [[Kiyono Yasuno]].<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=May'n, Wake Up Girls, Kiyono Yasuno Sing Restaurant to Another World Anime's Themes|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-13/mayn-wake-up-girls-kiyono-yasuno-sing-restaurant-to-another-world-anime-themes/.116059|website=[[Anime News Network]]|date=May 13, 2017|access-date=May 29, 2017|archive-date=July 18, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170718114132/http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-13/mayn-wake-up-girls-kiyono-yasuno-sing-restaurant-to-another-world-anime-themes/.116059|url-status=live}}</ref>
-On April 22, 2021, it was announced on the cover of the ''Monthly Shōnen Ace'' magazine's June 2021 issue that a second season had been greenlit for production.<ref name="Season2">{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Restaurant to Another World TV Anime Season 2 Listed|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2021-04-22/restaurant-to-another-world-tv-anime-season-2-listed/.172003|website=[[Anime News Network]]|date=April 22, 2021|access-date=April 22, 2021}}</ref> [[OLM, Inc.|OLM]] animated the second season, and Yasukazu Shoji replaced Keiichi Sano and Takao Sano as the character designer. The rest of the staff and cast members returned to reprise their roles from the first season.<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Restaurant to Another World Anime's 2nd Season Confirmed With Returning Cast, New Studio|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-22/restaurant-to-another-world-anime-2nd-season-confirmed-with-returning-cast-new-studio/.172035|website=[[Anime News Network]]|date=April 22, 2021|access-date=April 22, 2021}}</ref> The second season aired from October 2 to December 18, 2021.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Restaurant to Another World Season 2 Anime Reveals More Cast, Fall Premiere|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-06-29/restaurant-to-another-world-season-2-anime-reveals-more-cast-fall-premiere/.174556|website=[[Anime News Network]]|date=June 29, 2021|access-date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Restaurant to Another World Anime Season 2's Full Video Previews Songs, Unveils October 1 Debut|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-26/restaurant-to-another-world-anime-season-2-full-video-previews-songs-unveils-october-1-debut/.176683|website=[[Anime News Network]]|date=August 26, 2021|access-date=August 26, 2021}}</ref> The opening theme is "Onnaji Kimochi" by Kiyono Yasuno, while the ending theme is "Samenai Mahō" by [[Nao Tōyama]].<ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Kiyono Yasuno Performs Opening Theme for Restaurant to Another World Anime Season 2|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-09/kiyono-yasuno-performs-opening-theme-for-restaurant-to-another-world-anime-season-2/.176063|website=[[Anime News Network]]|date=August 9, 2021|access-date=August 9, 2021}}</ref><ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Nao Tōyama Sings Ending, Joins Cast in Restaurant to Another World Anime Season 2|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-14/nao-toyama-sings-ending-joins-cast-in-restaurant-to-another-world-anime-season-2/.176254|website=[[Anime News Network]]|date=August 14, 2021|access-date=August 14, 2021}}</ref>
+On April 22, 2021, it was announced on the cover of the ''Monthly Shōnen Ace'' magazine's June 2021 issue that a second season had been greenlit for production.<ref name="Season2">{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Restaurant to Another World TV Anime Season 2 Listed|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2021-04-22/restaurant-to-another-world-tv-anime-season-2-listed/.172003|website=[[Anime News Network]]|date=April 22, 2021|access-date=April 22, 2021|archive-date=April 22, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422092820/https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2021-04-22/restaurant-to-another-world-tv-anime-season-2-listed/.172003|url-status=live}}</ref> [[OLM, Inc.|OLM]] animated the second season, and Yasukazu Shoji replaced Keiichi Sano and Takao Sano as the character designer. The rest of the staff and cast members returned to reprise their roles from the first season.<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Restaurant to Another World Anime's 2nd Season Confirmed With Returning Cast, New Studio|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-22/restaurant-to-another-world-anime-2nd-season-confirmed-with-returning-cast-new-studio/.172035|website=[[Anime News Network]]|date=April 22, 2021|access-date=April 22, 2021|archive-date=April 23, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423032831/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-22/restaurant-to-another-world-anime-2nd-season-confirmed-with-returning-cast-new-studio/.172035|url-status=live}}</ref> The second season aired from October 2 to December 18, 2021.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=Restaurant to Another World Season 2 Anime Reveals More Cast, Fall Premiere|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-06-29/restaurant-to-another-world-season-2-anime-reveals-more-cast-fall-premiere/.174556|website=[[Anime News Network]]|date=June 29, 2021|access-date=June 29, 2021|archive-date=June 29, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210629042127/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-06-29/restaurant-to-another-world-season-2-anime-reveals-more-cast-fall-premiere/.174556|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Restaurant to Another World Anime Season 2's Full Video Previews Songs, Unveils October 1 Debut|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-26/restaurant-to-another-world-anime-season-2-full-video-previews-songs-unveils-october-1-debut/.176683|website=[[Anime News Network]]|date=August 26, 2021|access-date=August 26, 2021|archive-date=August 26, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210826103842/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-26/restaurant-to-another-world-anime-season-2-full-video-previews-songs-unveils-october-1-debut/.176683|url-status=live}}</ref> The opening theme is "Onnaji Kimochi" by Kiyono Yasuno, while the ending theme is "Samenai Mahō" by [[Nao Tōyama]].<ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Kiyono Yasuno Performs Opening Theme for Restaurant to Another World Anime Season 2|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-09/kiyono-yasuno-performs-opening-theme-for-restaurant-to-another-world-anime-season-2/.176063|website=[[Anime News Network]]|date=August 9, 2021|access-date=August 9, 2021|archive-date=August 9, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809162535/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-09/kiyono-yasuno-performs-opening-theme-for-restaurant-to-another-world-anime-season-2/.176063|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|title=Nao Tōyama Sings Ending, Joins Cast in Restaurant to Another World Anime Season 2|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-14/nao-toyama-sings-ending-joins-cast-in-restaurant-to-another-world-anime-season-2/.176254|website=[[Anime News Network]]|date=August 14, 2021|access-date=August 14, 2021|archive-date=August 14, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814132521/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-14/nao-toyama-sings-ending-joins-cast-in-restaurant-to-another-world-anime-season-2/.176254|url-status=live}}</ref>
 {{clear}}
@@ Line 469: / Line 477: @@
 | Aux2                = Yūichi Nihei
 | OriginalAirDate     = {{Start date|2017|9|19}}
-| ShortSummary        = For the occasion of Meat Day (二九の日, ''niku no hi''),<ref>{{cite web|last=Sullivan|first=Michael|title=29th Meat Day|url=https://www.japansociety.org.uk/review?review=327|publisher=[[The Japan Society of the UK]]|date=July 2, 2017|access-date=February 8, 2021}}</ref> the Master serves free pork soup with the regular meals, which quickly gains the praise of the guests. At the same time, Alexander the half-elf visits his old friend, the sage Altorius, because he has decided to pay the Nekoya a visit to try out the croquettes which his late son, Emperor Wilhelm, enjoyed so much. He learns to his surprise that Yomi, his lost comrade-in-arms, was not killed in their battle against the demon god, but wound up on Earth and that the current Master is her grandson. Moved by the sentiment of this, he pays a visit to his family's graves and is greeted by his great-granddaughter, Princess Adelheid, who is also visiting her family's graves.
+| ShortSummary        = For the occasion of Meat Day (二九の日, ''niku no hi''),<ref>{{cite web|last=Sullivan|first=Michael|title=29th Meat Day|url=https://www.japansociety.org.uk/review?review=327|publisher=[[The Japan Society of the UK]]|date=July 2, 2017|access-date=February 8, 2021|archive-date=February 14, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210214213011/https://www.japansociety.org.uk/review?review=327|url-status=live}}</ref> the Master serves free pork soup with the regular meals, which quickly gains the praise of the guests. At the same time, Alexander the half-elf visits his old friend, the sage Altorius, because he has decided to pay the Nekoya a visit to try out the croquettes which his late son, Emperor Wilhelm, enjoyed so much. He learns to his surprise that Yomi, his lost comrade-in-arms, was not killed in their battle against the demon god, but wound up on Earth and that the current Master is her grandson. Moved by the sentiment of this, he pays a visit to his family's graves and is greeted by his great-granddaughter, Princess Adelheid, who is also visiting her family's graves.
 In an after-credit scene, the Nekoya door appears anew in a lush grass field, waiting for the next guest to step through.
 }}}}
@@ Line 687: / Line 695: @@
 == References ==
 {{Reflist|40em}}
+== Further reading ==
+* {{cite web|last=Loveridge|first=Lynzee|title=Latest Restaurant Manga Brings Extinct Animals to Life|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2017-12-04/latest-restaurant-manga-brings-extinct-animals-to-life/.124672|website=[[Anime News Network]]|date=December 4, 2017}}
 == External links ==
@@ Line 698: / Line 709: @@
 {{OLM}}
-[[Category:2017 anime television series debuts]]
 [[Category:2010s fantasy novels]]
 [[Category:2015 Japanese novels]]
@@ Line 707: / Line 717: @@
 [[Category:Funimation]]
 [[Category:Gangan Comics manga]]
-[[Category:Isekai anime and manga]]
-[[Category:Isekai novels and light novels]]
 [[Category:Japanese fantasy novels]]
 [[Category:Kadokawa Shoten manga]]
+[[Category:Light novels first published online]]
 [[Category:Light novels]]
-[[Category:Light novels first published online]]
 [[Category:Novels set in restaurants]]
 [[Category:OLM, Inc.]]
+[[Category:Reverse isekai anime and manga]]
+[[Category:Reverse isekai novels and light novels]]
 [[Category:Seinen manga]]
 [[Category:Seven Seas Entertainment titles]]
@@ Line 720: / Line 730: @@
 [[Category:Shōsetsuka ni Narō]]
 [[Category:Silver Link]]
+[[Category:TV Tokyo original programming]]
 [[Category:Television shows based on light novels]]
-[[Category:TV Tokyo original programming]]
 [[Category:Yen Press titles]]